Iklan

Jumat, 21 Desember 2007

english story translated by rafi 9 years old .





Fossil are boring! I wanted to go to the zoo
Fosil sangat membosankan!saya mau ke kebun binatang
But fossil are how we know about dinosaur
They walked the earth for 150 million years!
Tapi fosil sesuatu untuk mengetahui tentang dinosaurus
Mereka berjalan untuk 150 tahun!
Were any dinosaurs bigger then this one?
Apakah ada dinosaurus yang lebih besar dari pada yang ini
Oh yes ! some grew to be bigger than houses, and some were smaller than my back pack
Oh ya ada yang lebih besar dari pada rumah2 dan ada yang lebih kecil dari pada tas punggungku
Why arent there any dinosaurus now
Mengapa sekarang tidak ada dinosaurus lagi
The last ones died out about 64 million years ago, Maybe this happened becouse the earth got too cold for them
Yang terakhir mati kira-kira 64 juta tahun yang lalu, mungkin ini terjadi karena dunia terlalu dingin buat mereka
Oh , im glad we weren’t around then, hey, lets go now, how about a really exciting movie?
Ok I think I know just the one for you, I saw it last week , its called dinosaur park
Oh saya kita tidak disekitar sana, hey kita pergi sekrang , bagaimana kalau film yang sangat menarik
Ok saya pikir saya tahu film yang pas untuk mu saya telah melihas minggu lalu disebut dinosaur park

From book new parade 4 translated by mohammad herza Ar-rrafi 9 years old
Study in Al-azhar cirebon indonesia elementary 4 th class, I love English and I want to be a doctor like my mom and my father, sincere rafi xoxoxoxox

Translate:
Fossil = fosil
Boring = bored = bosen
Know = tahu
Now = sekarang
One = Satu
Saw = see = melihat
Think = berfikir
Go = pergi
Bigger = lebih besar
Smaller = lebih kecil
Back pack = tas punggung
People = orang
For = untuk
You = kamu
I = saya
Call = memanggil
Last week = minggu lalu
Movie = film
Year = tahun
Because = karena
Earth = bumi
Glad = senang

Tidak ada komentar: